You can remove a menu item from any of your custom menus.
Where do I find it?
You can find the Menus page by going to Website > Menus.